Please excuse our interruptions in the next few days as we get some new equipment up and running and attend to some of the other demands of real life — supermarket, gas, pharmacy, birthday, babysitting — all of which are carefully calculated to give the old typing fingers some downtime.